Préparer les images en couleurs pour BookWright

Padraic
Padraic
  • Mise à jour

Une fois votre écran calibré avec un colorimètre et le profil ICC de Blurb installé, vous êtes prêt à préparer vos images pour BookWright avec Adobe® Photoshop®.

1. Convertissez vos images en sRVB ou CMJN 

BookWright accepte les images en CMJN et RVB ; sRVB étant l’espace colorimétrique RVB par défaut et le profil ICC de Blurb l’option par défaut de CMJN. Au départ, la plupart des images numériques sont au format sRVB, il ne sera donc peut-être pas nécessaire de les convertir.

Si vos images ne sont pas en sRVB ou CMJN, convertissez-les alors au format Photoshop avant de les transférer dans BookWright. Veillez à toujours travailler sur une copie de votre image pour conserver vos fichiers d’origine dans leur espace colorimétrique.

a. Vérifier le profil colorimétrique d’une image

Cliquez sur le menu en bas à gauche de la fenêtre de votre image et sélectionnez « Profil de document ». Si l’image est en sRVB ou CMJN, il N’EST pas nécessaire de procéder à une conversion. Si le fichier n’est pas en sRVB ou en CMJN, convertissez-le.

1_prep_images_booksmart_fig2.png

b. Convertissez vos images

  • Sélectionnez Éditer > Convertir en profil (vous pourrez aussi devoir sélectionner « Afficher tous les éléments de menu » si l’élément « Convertir en profil » n’est pas disponible.)
  • Sélectionnez sRVB ou le profil ICC de Blurb comme espace de destination.
  • Sélectionnez « Perceptif » comme intention et « Adobe ACE » comme moteur pour parvenir à la meilleure correspondance possible entre RVB, sRVB ou CMJN sans perdre des dégradés et transitions subtils.
  • Sélectionnez « Compensation du point noir » pour conserver tous les détails au niveau des ombres.
  • Sélectionnez « Tramage » si vous voulez ajouter une faible quantité de bruit numérique pour rompre les dégradés qui se regroupent. Vous devriez toujours utiliser « Tramage » si votre image contient de grands espaces de dégradés subtiles.
  • Une fois converti, sélectionnez Fichier > Enregistrer sous pour sauvegarder une copie de votre image.

2. Épreuvage à l’écran de vos images

BookWright est installé avec notre profil colorimétrique, vous permettant de procéder à l’épreuvage à l’écran de vos images directement dans l’application. Pour obtenir davantage d’informations sur l’épreuvage à l’écran dans BookWright, consultez notre FAQ dédiée.

Si vous voulez plutôt revoir à l’écran vos images avec Photoshop, veuillez suivre ces instructions.

  • Sélectionnez Affichage > Format d’épreuve > Personnalisé.
  • Sélectionnez le profil ICC de Blurb en tant que « Périphérique de simulation ».
  • Sélectionnez « Perceptif » en tant que mode de rendu afin de préserver les dégradés subtiles.
  • Sélectionnez « Compensation du point noir » pour conserver tous les détails au niveau des ombres.
  • Laissez décoché « Simuler la teinte du papier » (recommandé).
    • Sélectionner l’option « Simuler la teinte du papier » peut donner comme résultat un épreuvage à l’écran laiteux ou brumeux si votre écran est trop brillant (comme la plupart des écrans). Nous vous recommandons de laisser cette option décochée.
    • Si vous voulez tout de même utiliser l’option « Simuler la teinte du papier », réduisez alors la brillance à une version plus imprimable (entre 90 et 120 cd/m2) lorsque vous calibrerez votre écran. Toutefois, la luminosité de votre écran pourra alors être trop faible pour certains usages.

Une fois que l’image a été convertie en sRVB ou CMJN, vous pourrez la prévisualiser pour voir son apparence à l’impression en utilisant l’option « épreuvage à l’écran » dans Photoshop. L’épreuvage à l’écran vous montre s’il faut ajuster votre image pour opérer une compensation lors du processus d’impression.

Par exemple, l’épreuvage à l’écran peut montrer si l’image imprimée perdra trop de contraste ou si elle sera moins saturée que prévu. Lorsque l’épreuvage à l’écran est activée, vous pouvez éditer votre image jusqu’à obtenir le résultat escompté, en étant conscient que ce que vous verrez avec l’épreuvage à l’écran activé se rapprochera du résultat que vous verrez dans votre livre imprimé. (De légers changements au niveau des couleurs et de la luminosité peuvent tout de même se produire avec l’épreuvage à l’écran. Toutefois, l’épreuvage à l’écran aide à réduire ces variations.)

3. Sauvegardez votre fichier image pour BookWright


Une fois toutes ces modifications réalisées, vous pouvez sauvegarder vos fichiers et les importer dans BookWright. Nous vous recommandons de sauvegarder une copie de vos fichiers Photoshop qui ont été convertis et de conserver vos fichiers d’origine intacts.

Les nouveaux fichiers doivent être sauvegardés au format JPEG ou PNG. La plupart des images doivent être sauvegardées au format JPEG, mais si vos images contiennent des contenus scannés, des dessins au trait, du texte ou des lignes droites (comme en architecture ou pour des plans), sauvegardez-les en tant que PNG pour obtenir de meilleurs résultats.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cet article vous a-t-il été utile ?

/